Aprile 2014 |
Bollettino Itals Supplemento alla rivista EL.LE - ISSN: 2280-6792 Direttore Responsabile: Paolo E. Balboni |
Il n. 53 del Bollettino Itals ha per titolo “storie sonore”.
Ospita dei micropercorsi (dalle 2 alle 4 attività per percorso), distribuiti su tre livelli genericamente definiti principiante, intermedio, avanzato, e basati su sequenze di rumori.
L’obiettivo è quello di utilizzare un input non verbale (i suoni/rumori, appunto) per stimolare l’uso dell’italiano, accendendo la fantasia (l'idea è presentata in primis in A. Mollica, 1984, “Stimuli for Oral Communication”, in N. Villa, M. Danesi, eds., Studies in Italian Applied Linguistics/Studi di linguistica applicata italiana, CSIS, Ottawa, 52-65).
L’intero lavoro è a firma di Francesca Tammaccaro e Paolo Torresan; il progetto è stato concepito, monitorato, integrato, dal secondo; l’impostazione di gran parte delle attività e la strutturazione delle sequenze è stata opera della prima. Un ringraziamento particolare va:
- Cristina Bignù, per i bei fumetti che corredano la prima sequenza
- Gianluca Viola, per la realizzazione dei suoni della prima sequenza
I suoni di altre storie sonore non sono stati inseriti, perché protetti da copyright.
Il lettore, qualora volesse, può acquistare prodotti facilmente reperibili, quali “General Sounds Effects” o “More General Sound Effects”; l’offerta in rete è comunque molto varia.
Qui sotto troverete il pdf relativo a ciascuna sequenza.
Al termine seguono alcune recensioni.
Auguriamo buona sperimentazione
La redazione
Sommario
Riflessioni ed esperienze didattiche
-
Storia sonora n. 1 “Una mattina” di Francesca Tammaccaro, Paolo Torresan (Scarica la versione PDF)
-
Storia sonora n. 2 “In ufficio” di Francesca Tammaccaro, Paolo Torresan (Scarica la versione PDF)
-
Storia sonora n. 3 “Il sogno” di Francesca Tammaccaro, Paolo Torresan (Scarica la versione PDF)
-
Storia sonora n. 4 “La fuga” di Francesca Tammaccaro, Paolo Torresan (Scarica la versione PDF)
-
Storia sonora n. 5 “La lite” di Francesca Tammaccaro, Paolo Torresan (Scarica la versione PDF)
-
Storia sonora n. 6 “Il safari” di Francesca Tammaccaro, Paolo Torresan (Scarica la versione PDF)
-
Storia sonora n. 7 “Il messaggio” di Francesca Tammaccaro, Paolo Torresan (Scarica la versione PDF)
-
Storia sonora n. 8 “In cucina” di Francesca Tammaccaro, Paolo Torresan (Scarica la versione PDF)
-
Storia sonora n. 9 “Tempo da lupi” di Francesca Tammaccaro, Paolo Torresan (Scarica la versione PDF)
Recensioni
-
K. Johnstone, Impro. Improvisation for the Theatre recensione a cura di Paolo Torresan
-
Olga Mordente, Roberta Ferroni, Habilidade de leitura em italiano no contexto universitário recensione a cura di Paolo Torresan
-
Paolo Torresan, Francesco della Valle, Il noticing comparativo. La grammatica a partire dall’output recensione a cura di Francesca Tammaccaro