Sillabo di italiano per stranieri: una proposta del Centro Linguistico dell’Università per Stranieri di Siena

Il volume costituisce un’ipotesi di lavoro articolata, un sillabo strutturato che propone una applicazione delle linee guida del Quadro Comune Europeo di Riferimento alla realtà specifica dei corsi di lingua italiana dell’Università per Stranieri di Siena. Il Sillabo di Italiano per Stranieri traccia le linee teoriche per la sperimentazione e la ricerca sull’acquisizione dell’italiano a stranieri. La curatrice del volume, che si occupa da molti anni delle varie problematiche dell’insegnamento dell’italiano come LS e L2, dirige il Centro Linguistico dell’Università per Stranieri e ha fatto sì che venisse messa a frutto l’esperienza pluridecennale di chi vi opera. Il saggio, dopo aver messo in luce il contesto operativo del Centro Linguistico e le passate esperienze di elaborazione di sillabi e curricoli, definisce i presupposti scientifici che stanno alla base della ricerca e i suoi punti di criticità, analizza ed elabora gli aspetti testuali, funzionali, linguistici, culturali e sociolinguistici, facendo proposte operative anche sulla didattica per progetti e sulla didattica per temi. Il risultato è un prezioso strumento di lavoro sufficientemente flessibile per essere tradotto secondo le esigenze specifiche di ogni singola realtà dell’insegnamento della lingua italiana L2 e LS. Inoltre la ricerca costituisce, al tempo stesso, un modello operativo per la didattica e una solida base di partenza per la sperimentazione pratica delle linee guida tracciate, aprendo la strada ad altri contributi futuri alla ricerca in ambito glottodidattico.